iPhone ArabicHere’s an oddity: Arabic and Hebrew characters don’t render in the iPhone’s web browser. BBC News, for example, offers news in a variety of different languages, including Arabic. However, when you try to view those pages on the iPhone, the Arabic text renders as gibberish. A quick experiment of other sites in both Arabic and Hebrew showed that the iPhone’s version of Safari doesn’t render either language correctly.

Safari on OS X (and, presumably, on Windows) handles Arabic and Hebrew just fine, and in fact languages with other alphabets do seem to display correctly on the iPhone’s version of




Safari: Chinese and Russian, for example. The problem likely lies in the character encodings supported by the iPhone’s browser: indeed, visiting one site which tests Unicode support for browsers showed that Safari on the iPhone does not recognize any characters from Hebrew or Arabic, though it does recognize most characters from other encodings such as Cyrillic and Japanese.

I presume support for other alphabets will materialize in a future software update, and I’d imagine it’d be essential before the iPhone can be offered for sale in the Middle East, anyway.

Original post by Dan Moren

Share and Enjoy:
  • Digg
  • del.icio.us
  • Netvouz
  • description
  • ThisNext
  • MisterWong
  • Wists
Related Posts

  • Brain Twizzler
  • Apple Inc. triggered the technology’s need for touch screens
  • Apple Offering Proactive Support
  • Get BBC News on your iPhone with iBeeb
  • iPhone Would be Available to Poland, Brazil, Korea and Scandinavia?

  • 2 Comments to “iPhone lost Unicode support for Arabic, Hebrew”

    1. on 19 Jul 2008 at 12:17 amsaad

      I was planning to buy 2 Iphone 3G one for me and the other for my wife. I noticed that it doesn’t support Arabic. unfortunately, it seems that I may need to choose another phone.

    2. on 03 Aug 2008 at 11:40 amNasser

      How they are going to offer it in the Middle East without their languages!

      Nothing like Nokia, Honestly.

    Write a Comment